Recherchesysteme und Nachschlagewerke fuer Internetressourcen der regionalen Ebene

W.K. Stepanow

Russland, die Stadt Moskau,
die Moskauer Staatliche Universitaet fuer Kultur und Kuenste

Das ungestueme Wachstum der Datenvolumina im Internet macht das Problem der Informationsrecherche immer schaerfer. Traditionsgemaess werden fuer Datenrecherche im Internet Ressourcennachschlagewerke und Recherchesysteme benutzt, die ersteren ermoeglichen es, einzelne Kenntnisbereiche folgerichtig kennenzulernen, die anderen gewaehrleisten eine detaillierte Recherche durch ganze Dokumententexte.

Zur Zeit gibt es Recherchemittel von drei territorialen Ebenen: globale, nationale und oertliche. Sie geben die Moeglichkeit, sich in den Weltressourcen zu orientieren (Yahoo!, Altavista, Northern Light, HotBot), in den Ressourcen eines Landes oder einer Reihe von Laendern (fuer Russland - Au!, Jandex, Rambler, Aport) und der einzelnen Regionen innerhalb der Laender. Fuer Russland haben neben den nationalen oertliche Navigationsmittel eine grosse Bedeutung, weil Recherchesysteme von zwei oberen Ebenen den Inhalt der lokalen Internet-Server nicht ganz wiedergeben. Die Beschreibung der Ressourcen ist aufwendig, die Hardware- und Softwareleistung der Recherchecomputer ist begrenzt, deswegen bleibt ein bedeutendes Datenvolumen unberuecksichtigt und somit fuer die Benutzer unzugaenglich. Das bezieht sich vor allem auf die Materialien, die auf den oertlichen Servern untergebracht sind und die mit den Aussenhauptleitungssites durch Hinweise zum groessten Teil lose verbunden sind.

Dieser Mangel ist leicht zu beseitigen, indem man Navigationsmittel der Gebiets-, Regional- und Republikebene schafft, deren Aufgabe in der erschoepfenden Erfassung der Dokumente besteht, die auf den Servern konkreter Regionen physisch untergebracht sind. Heutzutage gibt es im russischen Internet etwa zehn regionale Recherchemittel. Besonders bekannt davon sind die Nachschlagewerke Yahoo-Krasnojarsk (http://yahoo.kts.ru), "Das ganze Jekaterinburg" (http://all.ekaterinburg.com:8081), Katalog der Ressourcen der Region Twer (http://catalog.tver.ru), "Tatarstan im Internet" (http://www.kcn.ru/tatweb/grepsrch/srch.cgi/tatweb/tatweblist), Recherchesysteme fuer die Gebiete Nishni Nowgorod (http://www.rambler.nnov.ru), Perm (http://search.perm.ru), Twer (http://www.search.tver.ru) und Udmurtien (http://search.udm.net). Ihre Erarbeiter und Besitzer sind in der Regel oertliche Service-Providers, die sich Muehe geben, die Aufmerksamkeit der meisten Benutzer auf ihre Server zu ziehen.

Der Test dieser Systeme hat gezeigt, dass regionale Nachschlagewerke eine im Vergleich zu den nationalen Nachschlagewerken ausfuehrlichere Erfassung der Regionalressourcen ermoeglichen. Recherchesysteme gewaehrleisten ja meistenteils eine praktisch totale Indexverleihung fuer Dokumente von den oertlichen Servern, was sie als aeusserst wertvolle Ergaenzung der nationalen Recherchecomputer kennzeichnen laesst.

Die Anzahl der oertlichen Navigationsinstrumente wird zukuenftig groesser werden, sobald das Volumen der auf den Servern einzelner Regionen untergebrachten Internetressourcen einer "kritischen Masse" nahekommt, hinter der das Informationschaos beginnt. Waehrend die Schaffung von Recherchesystemen nicht besonders arbeitsintensiv ist - gewoehnlich wird dafuer der Mechanismus der bereits bestehenden Recherchecomputer benutzt, erfordert die Schaffung von Nachschlagewerken einen grossen Arbeits- und Intellektaufwand. In diesem Falle wird es von Nutzen sein, Bibliothekserfahrungen bei der Arbeit mit regionalkundlichen Materialien zu gebrauchen. Vor allem koennen das vorhandene Literaturklassifikationsschema, Methodik zum Aussuchen und zur Annotation der Quellen verwendet werden. Enge Zusammenarbeit der Bibliotheken und der Besitzer von oertlichen Navigationsservern wird zweifellos die Entwicklung der Nachschlagewerke zu Instrumenten von einem beruflichen Rang foerdern und zugleich wird sie den Bibliotheken helfen, in einer neuen Informationswelt feste Stellungen als aktive Mitwirkende zu beziehen.

Sobald im Laufe der naechsten eineinhalb bis zwei Jahren in Russland allerorts Navigationsmittel der Gebiets- bzw. Regional-, Republikebene geschaffen werden werden, wird die Bildung des Gesamtsystems der Ressourcenerfassung vollzogen werden, die das Monitoring des Netzenpotenzials des Landes sichern wird, die es ermoeglichen wird, Informationsressourcen der Region sicher und fuer die Benutzer hoechst zugaenglich zu machen.